<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ONIXMessage release="3.0" xmlns="http://ns.editeur.org/onix/3.0/reference"><Header><Sender><SenderName>Editora Moan</SenderName></Sender><SentDateTime>20261119T211910Z</SentDateTime></Header><Product><RecordReference>ark:68745/eMMN2/DQ</RecordReference><NotificationType>03</NotificationType><ProductIdentifier><ProductIDType>01</ProductIDType><IDTypeName>ARK</IDTypeName><IDValue>ark:68745/eMMN2/DQ</IDValue></ProductIdentifier><!-- ISBN-13 da edição: 9786585027250 --><ProductIdentifier><ProductIDType>15</ProductIDType><IDValue>9786585027250</IDValue></ProductIdentifier><DescriptiveDetail><ProductComposition>00</ProductComposition><ProductForm>BC</ProductForm><Collection><CollectionType>10</CollectionType><CollectionIdentifier><CollectionIDType>01</CollectionIDType><IDTypeName>ARK</IDTypeName><IDValue>ark:68745/eMMN2</IDValue></CollectionIdentifier><TitleDetail><TitleType>01</TitleType><TitleElement><TitleElementLevel>02</TitleElementLevel><TitleText>Figuras de Linguagem</TitleText></TitleElement><TitleElement><TitleElementLevel>01</TitleElementLevel><PartNumber>7</PartNumber><TitleText>Dicionário de Personificação e Sinestesia</TitleText></TitleElement></TitleDetail></Collection><TitleDetail><TitleType>01</TitleType><TitleElement><TitleElementLevel>01</TitleElementLevel><TitleText>Dicionário de Personificação e Sinestesia</TitleText><Subtitle>Registrados nas literaturas brasileira e portuguesa e nas letras da MPB</Subtitle></TitleElement></TitleDetail><Contributor><SequenceNumber>1</SequenceNumber><ContributorRole>A01</ContributorRole><PersonName>Wagner Azevedo</PersonName></Contributor><Language><LanguageRole>01</LanguageRole><LanguageCode>por</LanguageCode></Language></DescriptiveDetail><CollateralDetail><TextContent><TextType>03</TextType><ContentAudience>00</ContentAudience><Text>A Personificação

PERSONIFICAÇÃO é o mesmo que PROSOPOPEIA (vem do grego prosopopoiía ‘personificação’), significa atribuição de características humanas a animais, plantas e coisas inanimadas. Ex.: “A tarde descia, pensativa e doce, com nuvenzinhas cor-de-rosa”. (QUEIROZ, PDF).

A Sinestesia

SINESTESIA vem do grego syn (‘reunião’) + esthesia (‘percepção’, ‘sensação’), é a junção diferentes percepções sensoriais. Casimiro de Abreu citou-a no poema Segredos (PDF). Ex.:

“As falas sentidas que os olhos falavam
Não posso, não quero, não devo contar!”

Este DICIONÁRIO DE PERSONIFICAÇÃO E SINESTESIA é o volume VII da Coleção Figuras de Linguagem, mais um dicionário inédito, um documento para a nossa língua. Desejo continuar a contribuir com as minhas pesquisas para as culturas brasileira e portuguesa.</Text></TextContent></CollateralDetail><PublishingDetail><Publisher><PublishingRole>01</PublishingRole><PublisherName>Editora Moan</PublisherName></Publisher><PublishingStatus>04</PublishingStatus><PublishingDate><PublishingDateRole>01</PublishingDateRole><Date>20261109</Date></PublishingDate></PublishingDetail><RelatedMaterial><RelatedProduct><ProductRelationCode>30</ProductRelationCode><ProductIdentifier><ProductIDType>15</ProductIDType><IDValue>9786585027007</IDValue></ProductIdentifier></RelatedProduct><RelatedProduct><ProductRelationCode>30</ProductRelationCode><ProductIdentifier><ProductIDType>15</ProductIDType><IDValue>9786585027021</IDValue></ProductIdentifier></RelatedProduct><RelatedProduct><ProductRelationCode>30</ProductRelationCode><ProductIdentifier><ProductIDType>15</ProductIDType><IDValue>9786585027014</IDValue></ProductIdentifier></RelatedProduct><RelatedProduct><ProductRelationCode>30</ProductRelationCode><ProductIdentifier><ProductIDType>15</ProductIDType><IDValue>9786585027120</IDValue></ProductIdentifier></RelatedProduct><RelatedProduct><ProductRelationCode>30</ProductRelationCode><ProductIdentifier><ProductIDType>15</ProductIDType><IDValue>9786585027113</IDValue></ProductIdentifier></RelatedProduct><RelatedProduct><ProductRelationCode>30</ProductRelationCode><ProductIdentifier><ProductIDType>15</ProductIDType><IDValue>9789895236541</IDValue></ProductIdentifier></RelatedProduct></RelatedMaterial></Product></ONIXMessage>