<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<arkRecord xmlns="https://ark.livro.online/ns/ark-record/1" ark="68745/eMNQM">
<field name="ark">68745/eMNQM</field><field name="titulo">Dicionário de Vocábulos Populares da Língua Portuguesa</field><field name="autor">Wagner Azevedo</field><field name="formato">Livro Digital (online)</field><field name="tipo">livro</field><field name="descricao">Este dicionário apresenta vocábulos e locuções populares que ainda não estavam registrados em nenhum dicionário da língua portuguesa. Isso se deve, principalmente, a uma questão de preconceito com as palavras pronunciadas pelo povo, mas esta obra interrompe esse processo. Para consolidar o caráter científico da obra, apresentamos vários exemplos registradas em textos da língua portuguesa, como literatura, letra da MPB e gibis. Este DICIONÁRIO DE VOCÁBULOS POPULARES não pretende entrar em polêmica com ninguém, em dizer o que deve ou não ser registrado nos dicionários! A finalidade desta obra é mostrar que os vocábulos sofrem evolução conforme o povo os utilizam no momento e, também, tornar mais acessível o conhecimento dessa transformação linguística. Esse registro inédito será de grande valia para os curiosos, pesquisadores e para estrangeiros estudantes do português do Brasil. Foi publicado para somar nos estudos e nas pesquisas.  Desejo que este trabalho venha contribuir para as culturas brasileira e portuguesa e sirva de guia, principalmente, aos estrangeiros que se enveredam pela nossa maravilhosa língua falada no dia a dia.</field><field name="target"></field><field name="idioma">Português do Brasil (pt-br)</field><field name="isbn"></field><field name="licenca">Todos os direitos reservados. A reprodução desta obra, seja em parte ou no todo, só poderá ser feita mediante autorização sob pena de violação da lei de direitos autorais. (Lei 9.610/98)</field><field name="data_publicacao">Ainda Não Publicado</field><field name="status">withdrawn</field><field name="policy">permanent</field><field name="policy_until"></field><field name="policy_note"></field><field name="parent"></field><field name="relation">root</field><field name="links" encoding="json">[]</field><field name="meta" encoding="json">{&quot;ark&quot;:&quot;68745/eMNQM&quot;,&quot;situação&quot;:&quot;Cancelado pelo autor&quot;,&quot;apontamento&quot;:&quot;https://ark.livro.online/json/ark_dp_68745_b_eMNQM.json&quot;,&quot;formato&quot;:&quot;Livro Digital (online)&quot;,&quot;título&quot;:&quot;Dicionário de Vocábulos Populares da Língua Portuguesa&quot;,&quot;subtítulo&quot;:&quot;Registrados nas literaturas brasileira e portuguesa, em letras da MPB e nas histórias em quadrinhos&quot;,&quot;descrição&quot;:&quot;Este dicionário apresenta vocábulos e locuções populares que ainda não estavam registrados em nenhum dicionário da língua portuguesa. Isso se deve, principalmente, a uma questão de preconceito com as palavras pronunciadas pelo povo, mas esta obra interrompe esse processo. Para consolidar o caráter científico da obra, apresentamos vários exemplos registradas em textos da língua portuguesa, como literatura, letra da MPB e gibis. Este DICIONÁRIO DE VOCÁBULOS POPULARES não pretende entrar em polêmica com ninguém, em dizer o que deve ou não ser registrado nos dicionários! A finalidade desta obra é mostrar que os vocábulos sofrem evolução conforme o povo os utilizam no momento e, também, tornar mais acessível o conhecimento dessa transformação linguística. Esse registro inédito será de grande valia para os curiosos, pesquisadores e para estrangeiros estudantes do português do Brasil. Foi publicado para somar nos estudos e nas pesquisas.  Desejo que este trabalho venha contribuir para as culturas brasileira e portuguesa e sirva de guia, principalmente, aos estrangeiros que se enveredam pela nossa maravilhosa língua falada no dia a dia.&quot;,&quot;edição&quot;:&quot;Primeira Edição&quot;,&quot;coleção&quot;:&quot;&quot;,&quot;volume-dentro-da-coleção&quot;:&quot;&quot;,&quot;editora&quot;:&quot;Editora Moan&quot;,&quot;autor&quot;:&quot;Wagner Azevedo&quot;,&quot;editor-responsável&quot;:&quot;Rafael Tavares Juliani&quot;,&quot;diagramador&quot;:&quot;Rafael Tavares Juliani&quot;,&quot;capista&quot;:&quot;Rafael Tavares Juliani&quot;,&quot;revisores&quot;:&quot;Yuri Nikolai&quot;,&quot;prefácio&quot;:&quot;Pe. Marcos André&quot;,&quot;palavras-chave&quot;:&quot;Dicionários, Língua Portuguesa, Vocábulo Populares, Literatura, Música, Gibi&quot;,&quot;área&quot;:&quot;Idiomas e referência&quot;,&quot;cdd&quot;:&quot;469.3&quot;,&quot;bisac&quot;:&quot;FOR020000&quot;,&quot;ano&quot;:&quot;Ainda Não Publicado&quot;,&quot;data&quot;:&quot;Ainda Não Publicado&quot;,&quot;idioma&quot;:&quot;Português do Brasil (pt-br)&quot;,&quot;país&quot;:&quot;Brasil&quot;,&quot;faixa-etária&quot;:&quot;Acima de 12 anos&quot;,&quot;classificação-indicativa&quot;:&quot;Livre para todos os públicos&quot;,&quot;licença&quot;:&quot;Todos os direitos reservados. A reprodução desta obra, seja em parte ou no todo, só poderá ser feita mediante autorização sob pena de violação da lei de direitos autorais. (Lei 9.610/98)&quot;,&quot;outros-créditos&quot;:&quot;&quot;,&quot;isbn-versão-impressa&quot;:&quot;9786599140457&quot;}</field><field name="legacy">1</field><field name="revision">1</field><field name="created_at">2026-11-08T00:35:48Z</field><field name="updated_at">2026-11-08T00:35:48Z</field><field name="relacoes_bibliograficas" encoding="xml"><versoes_diretas><item><titulo>Dicionário de Vocábulos Populares da Língua Portuguesa</titulo><ark>ark:68745/eMNQM.gm</ark><isbn>9786599140457</isbn><formato>Livro Físico</formato><situacao>Publicado</situacao><tipo>livro</tipo></item></versoes_diretas></field>
</arkRecord>